Datenschutzerklärung

Verantwortlicher: Matthias Dietel, Schafhof 1, 95466 Weidenberg, Deutschland. Kontakt: contact@cruise-hopper.com.

Hosting und Server-Logs

Die Website wird in Deutschland (eigener Server) betrieben. Beim Aufruf speichert der Webserver übliche Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, User-Agent), soweit das für Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse nötig ist. E-Mail-Adressen speichern wir nur, wenn Sie eine Reise beobachten oder sich optional anmelden (siehe unten).

Keine Analyse, keine Werbetracker

CruiseHopper setzt keine Analyse-Cookies, kein Google Analytics, kein Meta-Pixel und keine vergleichbaren Tracker. Ein Cookie-Banner entfällt deshalb — auch für das technisch erforderliche Sitzungscookie nach optionaler Anmeldung (siehe unten).

Suche

Die Suche nach Kombinationen läuft auf dem eigenen Server anhand der hinterlegten Reisen. Ihre Angaben (Jahr, Region, Zeit zwischen zwei Schiffen) stehen in der Adresse der Ergebnisseite. Es wird kein Suchprofil gespeichert.

Links zu MSC und Awin

Buchungslinks führen zur MSC-Website. Nach Freigabe eines Awin-Programms können dieselben Links über Awin (Awin AG, Deutschland) als Affiliate-Deeplinks laufen. Bis zur Freigabe sind es direkte MSC-URLs. Beim Klick gelten die Datenschutzerklärungen von MSC bzw. Awin.

Keine Garantie zu Preisen und Buchbarkeit

Angezeigte Preise sind Richtwerte „ab“ aus importierten Listings, keine verbindlichen Tarife. Teilstrecken einer längeren Reise sind keine offiziellen MSC-Produkte und möglicherweise per telefon oder reisebüro buchbar. CruiseHopper ist nicht mit MSC Cruises verbunden.

Optionales Konto und Sitzungscookie

Die Anmeldung ist freiwillig. Ohne Konto funktionieren Suche, Kombinationen und Preisänderungen unverändert.

Zweck: Merkliste, gespeicherte Suchfilter und die Verwaltung von Preisalarmen. Die Anmeldung erfolgt nur mit E-Mail und einem einmaligen Code, ohne Passwort und ohne Drittanbieter-Login.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (angeforderter Dienst: Kontofunktionen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a für Preisalarme, die Sie im Konto aktivieren.

Nach erfolgreicher Anmeldung setzen wir ein technisch erforderliches, httpOnly-Sitzungscookie (`hopper_session`), damit wir Sie wiedererkennen. Es dient nur der Anmeldung, enthält keine Werbung und kein Tracking. Ein Einwilligungsbanner ist dafür nicht erforderlich.

Gespeicherte Daten: E-Mail-Adresse, Zeitpunkt der Anmeldung, gemerkte Reisen und Kombinationen, benannte Suchfilter, verknüpfte Preisalarme, gehashte Sitzungstoken und ein Hash der IP-Adresse bei Anmeldung (Missbrauchsschutz).

Sitzungen enden nach 30 Tagen oder beim Abmelden. Einmalcodes verfallen nach 10 Minuten. Das Konto und alle zugehörigen Daten löschen Sie jederzeit auf der Kontoseite; damit werden auch Preisalarme derselben E-Mail gelöscht.

Preisalarme per E-Mail

Wenn Sie eine Reise beobachten, verarbeiten wir nur die Daten, die dafür nötig sind. Es gibt keinen Newsletter. Ein Nutzerkonto ist freiwillig.

Zweck: Sie per E-Mail über Preisänderungen der von Ihnen ausgewählten Reisen zu informieren, nachdem ein manueller Katalog-Import eine Änderung festgestellt hat.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Ohne Konto erteilen Sie die Einwilligung durch das Formular und die Bestätigung per Double-Opt-in. Im angemeldeten Konto gilt die E-Mail durch den Anmeldecode als bestätigt — ein zweites Opt-in entfällt. Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen (Abmeldelink, Konto oder formlose Mail an uns).

Gespeicherte Daten: E-Mail-Adresse, beobachtete Reisen (Kennung, Kabinenkategorie, Währung, Quelle), Zeitpunkt der Einwilligung sowie ein Hash der IP-Adresse zum Zeitpunkt der Anmeldung (Missbrauchsschutz und Nachweis der Einwilligung — nicht die IP selbst).

Speicherdauer: bis zum Widerruf (Abmeldung). Zusätzlich löschen wir Daten automatisch, wenn alle beobachteten Reisen abgefahren sind, und unbestätigte Anmeldungen nach 48 Stunden. Die Abmeldung löscht die gespeicherten Daten vollständig.

Versand: nach einem Import, der eine Änderung erkennt — nicht per regelmäßiger Werbung, ohne Tracking-Pixel und ohne Öffnungs- oder Klickmessung. Jede Mail enthält einen Ein-Klick-Abmeldelink und den List-Unsubscribe-Header.

Versand über den eigenen Mailserver des Verantwortlichen, Standort Deutschland. Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte für den Versand; ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AV-Vertrag) ist nicht erforderlich. Ohne konfigurierten SMTP-Versand ist die Funktion nicht verfügbar; es werden dann keine Anmeldedaten angenommen.

Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerruf der Einwilligung. Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Anfragen an contact@cruise-hopper.com.

Ihre Rechte

Sie haben Auskunfts-, Berichtigungs- und Löschrechte sowie das Recht, eine Aufsichtsbehörde anzurufen. Anfragen an contact@cruise-hopper.com. Weitere Informationen zur Website: https://cruise-hopper.com.